利用規約

TERMS OF USE

CASTELLINO(カステリーノ) CASTELLINO(カステリーノ)
利用規約

本利用規約(以下「本規約」といいます)は、株式会社MAYAホールディングス(以下「当社」といいます)が提供するアプリケーション、Webサイト及び関連ソフトウェア(以下併せて「本アプリ」といいます)の利用者(以下「ユーザー」といいます)へのご提供とご利用の条件について定めるものです。

第1条【規約への同意】

本アプリを利用するにあたっては、本規約の承諾と遵守をお約束頂き、本規約に同意した上で本アプリを利用してください。

なお、本アプリをインストールまたは使用することにより、本規約に同意したものと見なされます。

本規約の条項のいずれかにおいてもご同意いただけない場合、本アプリを利用することはできませんので、その場合は直ちに本アプリの利用を中止してください。なお、未成年の方は、本規約について親権者等の法定代理人の事前の同意を得た上で、本アプリをご利用ください。

本規約に基づき、ユーザーの本アプリの利用に関して当社とユーザーとの間に成立する合意を「本契約」といいます。

第2条【使用許諾】

1.当社は、本規約に規定された条件の下で、非独占的にユーザーのスマートフォン等、本アプリに対応した携帯端末機器(以下「携帯端末」といいます)に本アプリをダウンロードして使用する譲渡不能の使用権を許諾するものとします。なお、本アプリがすべての携帯端末に対応することを保証いたしません。

2.ユーザーは、本規約をよく読み、本規約の規定を遵守して本アプリをご利用ください。

3.本規約は、将来開発される本サービスのアップグレード等に対する使用権を許諾するものではありません。

4.当社は、当社の判断において本規約を変更することがあります。本規約の変更にあたり、当社は、当該変更があった旨、および、当該変更の内容その他一切について、ユーザーに対し個別の通知は行いません。ユーザーが変更部分を了知していなかったとしても、常に本規約の最新版が、全てのユーザーに適用されます。

5.当社は、ユーザーに通知することなく、本サービスの機能または仕様を変更することがあります。

第3条【使用権の範囲】

1.当社はユーザーに対して、原則、本アプリ1本につきユーザーの1つの携帯端末のアカウントでのみ利用することとします。

2.ユーザーは、当社から許諾された本アプリの使用権を第三者に譲渡または転貸したりすることはできません。また、本アプリに関するプログラム(オブジェクトコードであること、ソースコードであることを問いません)を複製したり又は第三者に開示したりすることはできません。

3.本アプリは、ユーザーが個人で使用する目的でのみ利用することができ、販売、配布及び開発目的など他の目的で使用することはできません。

4.ユーザーは、本アプリの複製、修正、変更、改変または翻案等の行為を行ってはならないものとします。

5.本アプリは、日本国及び他の関連国の不正競争防止法で保護されています。ユーザーは、本アプリの全部又は一部のリバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルを行い、またはその他の方法でソースコードを抽出してはならないものとし、またいかなる方法であっても本アプリを機械読み取り可能な状態に改変、修正又は翻訳してはなりません。

6.ユーザーは、本アプリをダウンロードした際に本アプリに表示されていた著作権、所有権、商標権その他当社又は(第5条に規定された)原権利者の本アプリについての権利を示す文言や表示を削除してはならないものとします。

第4条【利用環境・稼働環境】

1.本アプリおよび本サービスを利用するために必要なソフトウェア・プログラム、携帯端末、通信機器、通信手段などは、ユーザーの責任と負担で準備するものとします。

2.次の場合、本アプリについて起動が制限される場合があります。

(1) 本アプリの一部には、本アプリの利用資格を確認することを目的とした、いわゆるアクティベーション機能を有するものがあり、ユーザーについて、この機能を有する本アプリについて利用資格の確認ができない場合。

(2) 通信状況によってリアルタイム通信ができない場合。

第5条【知的財産権】

1.本アプリは、日本国及び関連諸国の著作権法および著作権に関する条約、並びにその他知的財産権に関する法律および条約によって保護されています。ユーザーは、本規約に基づき本アプリに関する非独占的で譲渡不能の使用権のみが許諾されるものであり、本アプリ及びその複製物に関していかなる所有権、著作権その他の一切の権利を取得または移転するものではありません。

2.本アプリ又はその複製物(プログラム・画像・ドキュメント等を含む)に関する著作権、特許権、商標権を含む一切の知的財産権は当社または当社に対する許諾者(以下「原権利者」といいます。)に属するものであることを了解し同意するものとします。ユーザーは本アプリに関する著作権を尊重し、万国著作権条約及び各国の著作権法、不正競争防止法その他関連法に基づいて本アプリを使用するものとします。

3.ユーザーは、本アプリ、および本サービスにおいてユーザーのスマートフォンにダウンロードされた情報の転載・複製・転送・改変またはリバースエンジニアリング等を自ら行ってはならないものとし、また、第三者に当該行為を行わせてはならないものとします。

第6条【本アプリの内容の変更、中止等】

1.当社は、ユーザーの事前の承諾を得ることなく、いつでも本アプリの内容の全部又は一部を適宜変更、追加改良できるものとします。

2.当社は、事前の予告なく、本アプリ提供の一時休止または終了する場合があります。

3.当社は、本アプリ又は本サービスにおいて、当社の判断により、その価格を変更する場合があります。なお、ユーザーは、当該変更に承諾しない場合、本サービスの全部または一部を利用できなくなる場合があることについて、あらかじめ承諾するものとします。

第7条【不可抗力】

本規約に基づく義務の不履行または履行遅滞が、当社の制御可能下になく、当社の合理的な注意によって回避できない何らかの性質の事情(以下「不可抗力」という)による場合、当社は、当該不履行又は遅滞の責任を負わないものとし、当該不履行または遅滞は本規約の違反とはみなされないものとします。なお、当該不可抗力には、以下に限定されるものではありませんが、天災地変、政府または政府機関の行為、法律・規則・命令の順守、火災、嵐、洪水、地震、津波、稲妻、台風、疫病、戦争(宣戦布告の有無を問わない)戦争状態、敵対行為、テロ、反乱、革命、暴動、爆発、海難、ストライキ、工場閉鎖、その他労働争議、エネルギー供給または原材料の不足または統制を含むものとします。

第8条【免責条項】

1.本アプリの内容、機能及び性能は、ユーザーが本アプリをダウンロードした時点において当社が合理的に提供可能な範囲のものに限定されます。当社は、本アプリを現状有姿にてユーザーに提供するものであり、ユーザーに対し、本アプリがいかなるユーザーの使用環境のもとでも正確に作動すること、すべての機能が発揮されることに関する一切の保証を行いません。また、本アプリがユーザーの特定の目的に対して有用であること、及び商業的有用性を有していること、その他本アプリに関して一切の保証を行いません。

2.当社は、ユーザーが本アプリを使用したことまたは本アプリが使用できないことに起因して、ユーザーに生じたいかなる直接損害、間接損害、付随的・派生的損害、特別損害、逸失利益その他以下の損害(予見可能性の有無にかかわらない)ついて、一切その責任を負いません。

(1) 地震、津波、台風、雷、大雨、洪水などの天災、戦争、テロ、革命、労働争議などの不可抗力による場合

(2) ネットワーク回線の混雑、プロバイダーなどの障害による場合

(3) その他本サービスの運営にかかる障害などによる場合

3.当社は、本アプリ及び本アプリに付随するサービスに対する次の各号をはじめとする一切の保証を行いません。

(1) OS のバージョンアップやアプリケーションのアップデートをしたことによって、本アプリに関し一切の不具合も問題も発生しないこと。

(2) 本アプリが常に正しく機能すること、十分な品質を満たすこと。

(3) 本アプリの利用に起因してユーザー等の機器に不具合、誤作動や障害が生じないこと。

(4) 本アプリが永続して利用できること。

(5) 本アプリの利用に中断またはエラーが発生しないこと。

4.当社は、ユーザーが携帯端末のハードウェアまたはソフトウェアに改変、改造、技術的特性などを施し、本サービスを正常に利用できないことにより被った損害について賠償責任を負わないものとし、かつ、本サービスの利用復帰などの対応を行わないものとします。

5.ユーザーが、本サービスの利用に際して用いる端末について、修理または機種変更などによりこれを交換したときは、当社が特に定める場合を除き、当該新たな端末において、端末を交換する以前の登録情報などの引継ぎができることを保証しません。また、ユーザーが、アプリケーションまたはアカウント情報を端末から削除などを行った場合、再度本サービスを利用する場合の登録情報などの引継ぎについても同様とします。

6.当社は、本アプリに対するユーザーからの個別の問い合わせや利用方法に関する個別の サポートは一切行わないものとします。

7.本条の規定は、当社が本アプリに関して行う保証のすべてであり、本規約において明示されているものを除き一切の保証を行いません。

第9条【ユーザーへの通知】

当社は、ユーザーに対し、当社の定める方法で、当社もしくは事業者からの連絡事項の告知や広告その他の情報提供を行います。

ユーザーへの通知を行う場合は、ユーザーが受領出来たか否かに関わらず、通常到達すべきときに、ユーザーに通知が到達したものとみなします。

第10条【禁止行為】

ユーザーは、本アプリの利用にあたり、以下の行為を行わないものとします。

(1) 本規約等に違反する行為

(2) 法令に違反する、またはそのおそれのある行為、あるいはそれに類似する行為。

(3) 当社あるいは第三者を差別もしくは誹謗中傷し、またはその名誉、信用、プライバシー等の人格的・財産的権利を侵害する行為、またはそのおそれのある行為。

(4) 個人情報その他第三者に関する情報を偽りその他不正な手段を用い収集、取得、開示、提供、改ざん、消去その他不正に利用する行為またはその類似行為。

(5) 犯罪行為、犯罪行為をそそのかしもしくは容易にさせる行為、またはそれらのおそれのある行為。

(6) 虚偽の情報を意図的に提供する行為、あるいはそれに類似する行為。

(7) 公職選挙法に違反する行為、またはそのおそれのある行為。

(8) 無限連鎖講(「ねずみ講」)あるいはそれに類似する行為、またはこれを勧誘する行為。

(9) わいせつ、児童売春、児童ポルノ、児童虐待にあたるコンテンツを発信する行為、児童の保護等に関する法律に違反する行為、またはその類似行為。

(10) 風俗営業等の規制及び適正化に関する法律(以下、「風営適正化法」といいます。)が規定する映像送信型性風俗特殊営業、またはその類似行為。

(11) 出会い系サイトの規制に関する規制法律等が規定するインターネット異性紹介事業、あるいはそれに類似する行為。

(12) 第三者の通信に支障を与える方法あるいは態様において本アプリを利用する行為、あるいはそのおそれのある行為。

(13) 当社あるいは第三者の運用するコンピュータ、電気通信設備等に不正にアクセスする行為、クラッキング行為、アタック行為、あるいはそれに類似する行為。

(14) 第三者が嫌悪感を抱く、もしくはそのおそれのあるチャット又は電子メール(「嫌がらせメール」、「迷惑メール」)を送信する行為、およびそれに類似する行為。

(15) コンピュータウィルス等、本アプリを利用して使用し、第三者に提供する行為、あるいはそのおそれのある行為。

(16) その他、他人の法的利益を侵害し、公序良俗に反する方法あるいは態様において本アプリを利用する行為。

(17) 違法、意図された使用の範囲を超えた、または本規約または特定のサービスを管理する第三者の規約で禁止されている目的で本サービスを使用すること。

第11条【当社の監査】

当社は、ユーザーが本アプリのご利用条件に基づいて本アプリの使用等を行っているか否かについて、合理的な証拠に基づいて疑念をもった場合、ユーザーからそれに関する報告を提出させることが出来るものとします。

第12条【有効期間】

本規約は、ユーザーが本規約の条項に同意し、本アプリの使用に関する契約が成立したものとみなされた時点から効力が生じます。

第13条【利用停止、権利の失効】

1.ユーザーは、本アプリをアンインストール、破棄または消去することで、何時にても本アプリの利用を中止することができます。

2.当社は、ユーザーに以下の事由のいずれかが生じた場合、何らの通知なく、また何らの賠償をすることなく、ユーザーに許諾された本アプリの使用権の全部又は一部を直ちに停止させまたは使用権を失効させることができるものとします。使用権が失効した場合、ユーザーは速やかに本アプリに関するプログラム及びデータを破棄するものとします。

(1) ユーザーが本規約のいずれかの条項に違反したか又はその恐れがあるとき。

(2) ユーザーが本アプリその他の取り扱いに関して、著作権法、特許法を含む法律または条例の定めに違反したとき。

3.前項に基づく当社による失効は、ユーザーに対して当社が被った損失および損害の賠償を請求する権利を妨げないものとします。

第14条【損害賠償】

1.ユーザーが本規約に違反した場合、当社はユーザーに対し損害賠償請求をすることができるものとします。

2.損害賠償の請求の有無に係らず、違反行為及び違反のおそれがあると認められるときは、当社はユーザーに警告することがあります。

3.当社の故意または重大な過失その他に起因して、当社がユーザーに対して法的に損害賠償責任を負う場合、その損害賠償の範囲は、その原因を問わず、ユーザーに直接かつ現実に発生した通常の損害に限られるものとし、逸失利益、間接的損害、派生的損害、または特別損害について、その発生を当社が知らされていたとしても、一切責任を負わないものとします。

4.本アプリの使用許諾に関して、当社がユーザーに対し損害賠償義務を負う場合の賠償額は、その原因の如何を問わず、いかなる場合であっても、本アプリに対してユーザーが当社に対して実際に支払った本アプリの本体金額を超えないもの、または損害の発生した月に当該ユーザーが当社に支払った金額を上限とします。但し、当社の故意又は重過失による場合はこの限りではありません。

第15条【準拠法】

本規約は、法の適用法ルールにも関わらず、日本法に準拠し、同法に基づいて解釈されるものとします。

第16条【管轄裁判所】

本規約に関連して当社とユーザーとの間で生じた紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意裁判所とします。

第17条【その他】

1.ユーザーは、本アプリが米国商務省の輸出規制又は日本、EUその他関係国の同種の法または規制に基づく輸出規制の対象となるものである可能性を認識していることを表明し保証するものとします。また、ユーザーは、当該法および規制により要求される有効な輸出許可を取得しない限り、当社から本契約に基づき提供を受ける本アプリ及びそれに関連する技術データや技術情報(以下に限定されないが、あらゆる技術情報、ソフトウェア、図面、取扱説明書、データ、書類等を含むものとします)をユーザーの国外に持ち出し、または国外の第三者に提供しないことを表明します。

2.ユーザーは、当社の書面による事前の同意のない限り、本ご利用契約上の地位及び本規約から生ずる権利の全部または一部を第三者に譲渡し若しくは担保の用に供し、または本規約から生ずる義務の全部または一部を第三者に引き受けさせてはならないものとします。

3.いずれかの当事者が本規約の条項のいずれか、またはこれに関する権利のいずれかの実行を行わず、または本規約上の選択権の行使を行わない場合であっても、かかる条項・権利・選択権を放棄したものとみなされることはなく、また、いかなる意味でも、本規約の有効性に影響を与えないものとします。

また、いずれかの当事者がかかる条項、権利、または選択権の行使を怠った場合であっても、後に同一または他の条項、権利または本規約上の選択権を実施しまたは行使することを妨げないものとします。

4.本規約の条項のいずれかが、管轄権を有する裁判所によって違法または無効と判断された場合であっても、本規約の残りの条項はなお有効であるものとします。

5.本規約は、本アプリの使用する権利の許諾に関して、当事者間の完全かつ唯一の合意を構成しており、当事者間に存している従前の書面・口頭による一切の合意は効力を失うものとします。

本アプリに関するお問い合わせについては、下記までご連絡ください。

株式会社MAYAホールディングス
新規事業開発チーム

info@castellino-app.com

※土曜・日曜、祝日、年末年始、ゴールデンウィーク期間は
翌営業日以降の対応とさせていただきます。

【2022年8月2日制定】

CASTELLINO
TERMS OF USE

These terms and conditions of use (hereinafter referred to as the "Terms of Use") govern the provision and use of the application, website, and related software (hereinafter collectively referred to as the "Application") provided by MAYA Holdings, Inc. (hereinafter collectively referred to as the "Company"), the application, website and related software (hereinafter collectively referred to as the "Application").

Article 1 [Acceptance of Terms and Conditions]

By installing or using this application, you are deemed to have agreed to these Terms.

If you do not agree to any of the terms of this agreement, you may not use this application, in which case please discontinue use of this application immediately. Minors should use this application only after obtaining the prior consent of a legal representative such as a person with parental authority with respect to these Terms of Use.

The agreement between the Company and the user with respect to the user's use of this application in accordance with these Terms of Use is referred to as the "Agreement.

Article 2 [License Agreement]

1. Under the conditions stipulated in this Agreement, the Company shall non-exclusively Download this application to a mobile terminal device that supports this application (hereinafter referred to as "mobile terminal").

You grant a non-transferable license to load and use. In addition, this application is the Company do not guarantee compatibility with all mobile terminals.

2. Users are requested to read the Terms and Conditions carefully and to use the Application in compliance with the provisions of the Terms and Conditions.

3. These terms and conditions do not grant any rights of use for any future development of this service upgrade, etc.

4. The Company may change these Terms of Use at its discretion. Upon modification of the Terms of Use, the Company will not individually notify users of such modification, the contents of such modification, or any other information.

The Company shall not individually notify the User of such changes, the content of such changes, or any other matters. Even if the User is unaware of any changes, the Company will always notify the User of the latest version of the Terms of Use.

The latest version of this Agreement will always apply to all users, even if users are not aware of any changes.

5. We reserve the right to change the features or specifications of the Service without notice to the user.

Article 3 [Scope of Right of Use]

1. In principle, the Company grants to the User the right to use only one mobile device account per application.

2. The User may not transfer or sublease the right to use the Application licensed by the Company to any third party. In addition, the user may not reproduce or disclose to a third party any program (whether object code or source code) related to this application.

3. The user may use this application for personal use only, and may not sell, distribute, or use it for any other purpose, including development purposes.

4. The user shall not reproduce, modify, alter, alter, or adapt this application.

5. This Application is protected by the Unfair Competition Prevention Law of Japan and other relevant countries. The User shall not reverse engineer, decompile or disassemble all or part of this Application or otherwise extract the source code of all or any part of this application, and shall not or modify or translate this application into a machine-readable form in any manner whatsoever. You may not alter, modify, or translate the Application in any way to make it machine-readable.

6. The User shall not remove any copyright, proprietary right, trademark right, or any other statement or indication of the rights of the Company or the original right holder (as defined in Article 5) with respect to this Application that was displayed on this Application when the User downloaded this Application.

Article 4 [Usage and Operating Environment]

1. The user shall be responsible for preparing at the user's expense the software programs, mobile terminals, communication devices, and communication means necessary to use the Application and the Service.

2. In the following cases, activation of this application may be restricted.

(1) Some parts of the App contain so-called apps for the purpose of confirming eligibility to use the App. Some have activation functions, and regarding users, books with this function If we are unable to verify your eligibility for the App. (2) When real-time communication is not possible due to communication conditions.

Article 5 [Intellectual Property Rights]

1.This Application is protected by the copyright laws and treaties of Japan and related countries, and other intellectual property laws and treaties. The user is granted only a non-exclusive, non-transferable right to use this application in accordance with these terms and conditions, and does not acquire or transfer any ownership, copyright, or any other rights to this application or any copies thereof.

2. The user understands and agrees that all intellectual property rights, including copyrights, patents, and trademarks related to this application or its reproductions (including programs, images, documents, etc.) belong to the Company or its licensors (hereinafter referred to as "Original Rights Holders"). The user shall respect the copyrights related to this application and shall use this application in accordance with the Universal Copyright Convention and the copyright laws, unfair competition prevention laws, and other related laws of each country.

3. The User shall not reproduce, duplicate, transfer, modify, or reverse engineer the information downloaded to the User's smartphone in the Application and the Service by himself/herself, nor shall he/she allow any third party to perform such acts.

Article 6 [Change, Discontinuation, etc. of the Contents of this Application]

1. We reserve the right to change, add, or improve all or part of the contents of this application at any time without prior consent of the user.

2. We may temporarily suspend or terminate the provision of this application without prior notice.

3. We may change the price of the Application or the Service at the Company's discretion. If the User does not agree to such changes, the User agrees in advance that the User may not be able to use all or part of the Service.

Article 7 [Force Majeure]

If the default or delay in performance of any obligation under these Terms and Conditions is due to circumstances of some nature beyond our control and which cannot be avoided by our reasonable care ("Force Majeure"), we shall not be liable for such default or delay, and such default or delay shall not be deemed a breach of these Terms and Conditions. Such default or delay shall not be deemed a breach of these Terms and Conditions. Such force majeure shall not include, but not be limited to, acts of God, acts of governments or governmental agencies, compliance with laws, regulations, or orders, fire, storm, flood, earthquake, tsunami, lightning, typhoon, epidemic, war (whether or not war is declared) state of war, hostilities, terrorism, rebellion, revolution, riot, explosion, marine casualty This shall include strikes, factory closings, other labor disputes, shortages or control of energy supplies or raw materials.

Article 8 [Disclaimer]

1. The contents, functions, and performance of this application are limited to what we can reasonably provide at the time the user downloads this application. We provide this application to the user on an "as is" basis, and we make no warranty to the user that this application will operate correctly under any user's operating environment or that all functions will be performed. We also make no warranty that this application will be useful for the user's particular purpose, that it will be commercially viable, or that it will be of any other use.

2. We shall not be liable for any direct, indirect, incidental or consequential damages, special damages, lost profits, or any other damages (whether foreseeable or unforeseeable) arising out of your use of this application or inability to use this application, including, but not limited to, the following.

(1) In the event of force majeure such as earthquakes, tsunamis, typhoons, thunderstorms, heavy rain, floods and other natural disasters, wars, terrorist attacks, revolutions, labor disputes, etc.

(2) In the event of network congestion or provider failure

(3) Other failures related to the operation of this service.

3. The company make no warranty of any kind with respect to this application or the services associated with this application, including, but not limited to, the following

(1) No problems or defects will occur with this application as a result of OS upgrades or application updates. No problems or defects will occur with this application as a result of OS upgrades or application updates.

(2) That this application will always function properly and meet sufficient quality.

(3) No malfunction, malfunction or failure of the User's equipment or other equipment shall occur as a result of the use of this Application.

(4) This application must be available in perpetuity.

(5) The use of this Application shall be uninterrupted or error-free.

4. The Company shall not be liable for any damages incurred by the User due to modification, alteration, or technical characteristics of the hardware or software of the mobile terminal, which prevent the normal use of the Service, and shall not take any action such as reinstatement of the use of the Service.

5. When a User replaces the terminal used for use of the Service due to repair or replacement of the model, etc., the Company does not guarantee that the new terminal will be able to take over the registration information, etc. that existed prior to the replacement of the terminal, unless otherwise specified by the Company. The same shall apply to the transfer of registration information, etc. when a user deletes applications or account information from a terminal and then uses the Service again.

6. The Company shall not provide any individual support for individual inquiries or usage of this application from the user.

7. the provisions of this section are all warranties made by us with respect to this application, and the company make no warranties of any kind except those expressly stated in these terms and conditions.

Article 9 [Notification to Users]

The company will provide users with notices, advertisements, and other information regarding communications from us or our business partners in a manner determined by us. In the event that a notice is given to a user, the notice shall be deemed to have reached the user at the time when it would normally reach the user, regardless of whether the user was able to receive it or not.

Article 10 [Prohibited Acts]

In using the Application, the User shall not engage in any of the following acts

(1) Violate these Terms of Use, etc.

(2) Violating or threatening to violate any laws or regulations, or any similar act.

(3) Discriminate against or slander the Company or a third party, or damage the honor, credibility, privacy, or other personal or property rights of the Company or a third party.

(4) Any act that discriminates against or defames the Company or any third party, or infringes or may infringe on the honor, trust, privacy or other personal or property rights of the Company or any third party.

(5) Collecting, acquiring, disclosing, providing, altering, erasing, or destroying personal information or other information related to a third party by deception or other wrongful means.

(6) Any act that collects, acquires, discloses, provides, alters, erases, or otherwise illegally uses personal information or other information related to third parties through deception or other wrongful means, or any similar act.

(7) Criminal acts, acts that incite or facilitate criminal acts, or acts that may lead to criminal acts.

(8) Intentionally providing false information, or any similar act

(9) Actions that violate or may violate the Public Offices Election Law.

(10) An endless pyramid scheme ("Ponzi scheme") or any similar act, or any act that solicits such an act.

(11) Transmission of content that is obscene, child prostitution, child pornography, or child abuse; or Violating laws related to the protection of children, or similar acts.

(12) Any video transmission sexually oriented business or similar activity as defined by the Law Concerning Regulation and Proper Operation of Businesses Affecting Public Morals (hereinafter referred to as the "Law for Proper Businesses Affecting Public Morals")

(13) Internet dating service business or similar activities as defined by the Law Regulating the Use of Dating Websites, etc.

(14) Any act that uses or may use this Application in a way or manner that interferes with the communication of a third party.

(15) Unauthorized access to computers, telecommunications equipment, etc. operated by the Company or a third party, cracking, attacking, or similar acts.

(16) Any act of sending chat or e-mail ("harassing e-mail" or "spam") that is or may be objectionable to a third party, or any similar act.

(17) Acts that use or provide, or may provide to a third party, computer viruses, etc., using this Application.

(18) Any other use of this Application in a manner or manner that infringes on the legal interests of others or is offensive to public order and morals.

(19) Use the Services for any purpose that is unlawful, beyond the intended use, or prohibited by these Terms or the terms of any third party governing a particular Service.

Article 11 [Our Audit]

If we have any doubt, based on reasonable evidence, as to whether or not you are using this Application in accordance with the Terms of Use, we may have you submit a report regarding it.

Article 12 [Effective Period]

This Agreement shall become effective when the User agrees to the terms of this Agreement and a contract regarding the use of this Application is deemed to have been formed.

Article 13 [Suspension of Use, Revocation of Rights]

1. The User may discontinue use of the Application at any time by uninstalling, discarding, or deleting the Application.

2. In the event of any of the following events occurring to the user, we may immediately suspend or revoke the right to use all or part of the right to use this application granted to the user without any notice and without any compensation. Upon expiration of the right to use, the user shall promptly destroy the program and data related to this application.

(1) The User has violated or may violate any provision of this Agreement.

(2) The User has violated any law or ordinance, including copyright law or patent law, in connection with this Application or other handling.

3. The revocation by us under the preceding paragraph shall not preclude our right to claim compensation for losses and damages incurred by us against the user.

Article 14 [Compensation for Damages]

1. The User may discontinue use of the Application at any time by uninstalling, discarding, or deleting the Application.

2. Regardless of whether or not there is a claim for compensation for damages, we may issue a warning to the user if we recognize an act of violation or the threat of violation.

3. In the event that we are legally liable to you for damages due to our intentional or gross negligence or otherwise, the scope of such damages shall be limited to ordinary damages directly and actually incurred by you, regardless of the cause, and we shall not be liable for any lost profits, indirect damages, consequential damages, or special damages, even if we have been advised of their occurrence.

4. In the event that we are obligated to compensate a user for damages in connection with the licensing of this application, the amount of compensation, regardless of the cause, shall in no case exceed the amount actually paid by the user to us for this application, or the amount paid by the user to us for the month in which the damage occurred. The maximum amount of compensation shall be the amount actually paid by the User for the Application or the amount paid by the User to the Company for the month in which the damage occurred. However, this shall not apply in the case of intentional or gross negligence on our part.

Article 15 [Governing Law]

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan, notwithstanding any applicable rule of law.

Article 16 [Court of Jurisdiction]

The Tokyo District Court shall be the exclusive court of first instance for any disputes arising between the Company and the User in connection with this Agreement.

Article 17 [Other]

1. User represents and warrants that User is aware that this Application may be subject to export controls under the U.S. Department of Commerce Export Controls or similar laws or regulations of Japan, the EU, or other relevant countries. In addition, unless User obtains a valid export license required by such laws and regulations, User shall not transfer the Application and any technical data or technical information related thereto (including, without limitation, any and all technical information, software, drawings, instruction manuals, data, documents, etc.) provided by Company under this Agreement to or from User's country of origin. ) outside of the User's country or to any third party outside of the country.

2. User shall not, without the prior written consent of the Company, assign or grant as security to any third party all or any part of its position under this Agreement or any rights arising from this Agreement, or have any third party assume all or any part of its obligations arising from this Agreement.

3. The failure of either party to carry out any of the provisions of these Terms and Conditions or any of its rights with respect thereto, or to exercise any of its options hereunder, shall not be deemed a waiver of such provisions, rights or options, nor shall it in any way affect the validity of these Terms and Conditions The validity of these Terms and Conditions shall not be affected in any way.

Nor shall the failure of either party to exercise any such provision, right, or election shall preclude the later enforcement or exercise of the same or any other provision, right, or election under these Terms and Conditions.

4. If any provision of these Terms and Conditions is found by a court of competent jurisdiction to be illegal or invalid, the remaining provisions of these Terms and Conditions shall remain in full force and effect.

5. This Agreement constitutes the entire and only agreement between the parties with respect to the grant of the right to use this Application, and any and all prior written or oral agreements existing between the parties shall cease to be effective.

New Business Development Team
MAYA Holdings, Inc.

info@castellino-app.com

*On Saturdays, Sundays, national holidays, year-end and New Year holidays, and Golden Week, we will respond on the next business day or later.

[Established August 2, 2022]